sourate la vache en français

2|169|Innama ya/murukum bialssoo-i waalfahsha-i waan taqooloo ‘ala Allahi ma la ta’lamoona. Et ne vous jetez pas par vos propres mains dans la destruction. 2|247|Waqala lahum nabiyyuhum inna Allaha qad ba’atha lakum taloota malikan qaloo anna yakoonu lahu almulku ‘alayna wanahnu ahaqqu bialmulki minhu walam yu/ta sa’atan mina almali qala inna Allaha istafahu ‘alaykum wazadahu bastatan fee al’ilmi waaljismi waAllahu yu/tee mulkahu man yashao waAllahu wasi’un ‘aleemun, 2|248|Et leur prophète leur dit: «Le signe de son investiture sera que le Coffre va vous revenir; objet de quiétude inspiré par votre Seigneur, et contenant les reliques de ce que laissèrent la famille de Moïse et la famille d'Aaron. 2|129|Notre Seigneur! 2|151|Kama arsalna feekum rasoolan minkum yatloo ‘alaykum ayatina wayuzakkeekum wayu’allimukumu alkitaba waalhikmata wayu’allimukum ma lam takoonoo ta’lamoona. Et si Allah ne neutralisait pas une partie des hommes par une autre, la terre serait certainement corrompue. 2|127|Et quand Abraham et Ismaël élevaient les assises de la Maison: «O notre Seigneur, accepte ceci de notre part! 2|148|Walikullin wijhatun huwa muwalleeha faistabiqoo alkhayrati aynama takoonoo ya/ti bikumu Allahu jamee’an inna Allaha ‘ala kulli shay-in qadeerun. 2|141|Voilà une génération bel et bien révolue. 2|284|Lillahi ma fee alssamawati wama fee al-ardi wa-in tubdoo ma fee anfusikum aw tukhfoohu yuhasibkum bihi Allahu fayaghfiru liman yashao wayu’aththibu man yashao waAllahu ‘ala kulli shay-in qadeerun. Mais les doués d'intelligence seulement s'en souviennent. 2|252|Voilà les versets d'Allah, que Nous te (Muhammad) récitons avec la vérité. dans Sourate Al Baqara c’est  Ayatu l-Kursiy, dans Sourate Âl `Imrân c’est le verset 2 : ‘ Allâhu lâ ‘ilâha ‘illâ huwa Al-Hayyu l-Qayyûm ‘, dans Sourate Tâ-Hâ, c’est le verset 11 : ‘ Les visages s’humilieront en présence d’Al Hayyu Al Qayyum ‘. Puis, (après leurs divergences,) Allah envoya des prophètes comme annonciateurs et avertisseurs; et Il fit descendre avec eux le Livre contenant la vérité, pour régler parmi les gens leurs divergences. 2|44|Commanderez-vous aux gens de faire le bien, et vous oubliez vous-mêmes de le faire, alors que vous récitez le Livre? De tels gens ne devraient y entrer qu'apeurés. - Dis: «Certes, c'est la direction d'Allah qui est la vraie direction». 2|284|C'est à Allah qu'appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. 2|28|Kayfa takfuroona biAllahi wakuntum amwatan faahyakum thumma yumeetukum thumma yuhyeekum thumma ilayhi turja’oona. - Dis: «C'est un mal. Sourate La Famille d’Imrane 4. Dis: «Dans les deux il y a un grand péché et quelques avantages pour les gens; mais dans les deux, le péché est plus grand que l'utilité». 2|53|Wa-ith atayna moosa alkitaba waalfurqana la’allakum tahtadoona. C'était un changement difficile, mais pas pour ceux qu'Allah guide. 2|50|Wa-ith faraqna bikumu albahra faanjaynakum waaghraqna ala fir’awna waantum tanthuroona. dit Allah, tu es resté cent ans. 2|250|Walamma barazoo lijaloota wajunoodihi qaloo rabbana afrigh ‘alayna sabran wathabbit aqdamana waonsurna ‘ala alqawmi alkafireena. Il est l'Audient, l'Omniscient. Nul ne doit supporter plus que ses moyens. Si vous saviez! 2|130|Qui donc aura en aversion la religion d'Abraham, sinon celui qui sème son âme dans la sottise? 2|106|Ma nansakh min ayatin aw nunsiha na/ti bikhayrin minha aw mithliha alam ta’lam anna Allaha ‘ala kulli shay-in qadeerun. 2|127|Wa-ith yarfa’u ibraheemu alqawa’ida mina albayti wa-isma’eelu rabbana taqabbal minna innaka anta alssamee’u al’aleemu. Imam Iskender Ali Mihr, 2/Al-Baqara-190: Combattez (tuez -les ) dans le chemin d’Allah (contre ceux qui vous combattent) et ne transgressez pas. 2|172|O les croyants! 2|90|Bi/sama ishtaraw bihi anfusahum an yakfuroo bima anzala Allahu baghyan an yunazzila Allahu min fadlihi ‘ala man yashao min ‘ibadihi fabaoo bighadabin ‘ala ghadabin walilkafireena ‘athabun muheenun. Et Allah voit bien leurs actions. 2|147|La vérité vient de ton Seigneur. Cette sourate a été appelée comme cela par rapport à un récit qui parle d’une vache dans cette sourate en l’occurence les versets 67 à 73. Ceci est plus décent et plus pur pour vous. 2|96|Walatajidannahum ahrasa alnnasi ‘ala hayatin wamina allatheena ashrakoo yawaddu ahaduhum law yu’ammaru alfa sanatin wama huwa bimuzahzihihi mina al’athabi an yu’ammara waAllahu baseerun bima ya’maloona, 2|97|Dis: «Quiconque est ennemi de Gabriel doit connaître que c'est lui qui, avec la permission d'Allah, a fait descendre sur ton cœur cette révélation qui déclare véridiques les messages antérieurs et qui sert aux croyants de guide et d'heureuse annonce», 2|97|Qul man kana ‘aduwwan lijibreela fa-innahu nazzalahu ‘ala qalbika bi-ithni Allahi musaddiqan lima bayna yadayhi wahudan wabushra lilmu/mineena. 2|240|Waallatheena yutawaffawna minkum wayatharoona azwajan wasiyyatan li-azwajihim mata’an ila alhawli ghayra ikhrajin fa-in kharajna fala junaha ‘alaykum fee ma fa’alna fee anfusihinna min ma’roofin waAllahu ‘azeezun hakeemun. Mais les hommes ont cependant une prédominance sur elles. Voilà les ordres d'Allah. Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Nous n'avons de savoir que ce que Tu nous a appris. Mais si tu suis leurs passions après ce que tu as reçu de science, tu n'auras contre Allah ni protecteur ni secoureur. 2|212|On a enjolivé la vie présente à ceux qui ne croient pas, et ils se moquent de ceux qui croient. Or ils ne sont capables de nuire à personne qu'avec la permission d'Allah. 2|82|Waallatheena amanoo wa’amiloo alssalihati ola-ika as-habu aljannati hum feeha khalidoona. 2|254|O les croyants! 2|206|Wa-itha qeela lahu ittaqi Allaha akhathat-hu al’izzatu bial-ithmi fahasbuhu jahannamu walabi/sa almihadu. 2|144|Qad nara taqalluba wajhika fee alssama-i falanuwalliyannaka qiblatan tardaha fawalli wajhaka shatra almasjidi alharami wahaythu ma kuntum fawalloo wujoohakum shatrahu wa-inna allatheena ootoo alkitaba laya’lamoona annahu alhaqqu min rabbihim wama Allahu bighafilin ‘amma ya’maloona. 2|152|Souvenez-vous de Moi donc. Ainsi Allah vous explique les signes afin que vous méditiez! 2|54|Et [rappelez-vous] lorsque Moïse dit à son peuple: «O mon peuple, certes vous vous êtes fait du tort à vous-mêmes en prenant le Veau pour idole. 2|99|Walaqad anzalna ilayka ayatin bayyinatin wama yakfuru biha illa alfasiqoona. Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsqu'ils se sont engagés, ceux qui sont endurants dans la misère, la maladie et quand les combats font rage, les voilà les véridiques et les voilà les vrais pieux! A elle ce qu'elle a acquis, et à vous ce que vous avez acquis. mais c'est à Lui qu'appartient ce qui est dans les cieux et la terre et c'est à Lui que tous obéissent. - Il dit: «Allah dit que c'est une vache jaune, de couleur vive et plaisante à voir». 2|47|O Enfants d'Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés, (Rappelez-vous) que Je vous ai préférés à tous les peuples (de l'époque). 2|91|Wa-itha qeela lahum aminoo bima anzala Allahu qaloo nu/minu bima onzila ‘alayna wayakfuroona bima waraahu wahuwa alhaqqu musaddiqan lima ma’ahum qul falima taqtuloona anbiyaa Allahi min qablu in kuntum mu/mineena. 2|105|Ma yawaddu allatheena kafaroo min ahli alkitabi wala almushrikeena an yunazzala ‘alaykum min khayrin min rabbikum waAllahu yakhtassu birahmatihi man yashao waAllahu thoo alfadli al’atheemi. Accorde nous belle part ici-bas, et belle part aussi dans l'au-delà; et protège-nous du châtiment du Feu!», 2|201|Waminhum man yaqoolu rabbana atina fee alddunya hasanatan wafee al-akhirati hasanatan waqina ‘athaba alnnari. Seigneur, nous implorons Ton pardon. Eloignez-vous donc des femmes pendant les menstrues, et ne les approchez que quand elles sont pures. 2|24|Fa-in lam taf’aloo walan taf’aloo faittaqoo alnnara allatee waqooduha alnnasu waalhijaratu o’iddat lilkafireena. Elle est évoquée dans de nombreux ahadiths (Traditions prophétiques) et renferme Ayat Al … Celui, donc, qui cesse dès que lui est venue une exhortation de son Seigneur, peut conserver ce qu'il a acquis auparavant; et son affaire dépend d'Allah. 2|15|C'est Allah qui Se moque d'eux et les endurcira dans leur révolte et prolongera sans fin leur égarement. Elle fut révélée à Médine et son titre est tiré de l’histoire de la vache racontée entre les versets 67 et 73. 2|93|Et rappelez-vous, lorsque Nous avons pris l'engagement de vous, et brandi sur vous AT-Tûr (le Mont Sinaï) en vous disant: «Tenez ferme à ce que Nous vous avons donné, et écoutez!». 2|32|Qaloo subhanaka la ‘ilma lana illa ma ‘allamtana innaka anta al’aleemu alhakeemu, 2|33|Il dit: «O Adam, informe-les de ces noms ;» Puis quand celui-ci les eut informés de ces noms, Allah dit: «Ne vous ai-Je pas dit que Je connais les mystères des cieux et de la terre, et que Je sais ce que vous divulguez et ce que vous cachez?», 2|33|Qala ya adamu anbi/hum bi-asma-ihim falamma anbaahum bi-asma-ihim qala alam aqul lakum innee a’lamu ghayba alssamawati waal-ardi waa’lamu ma tubdoona wama kuntum taktumoona. 2|38|- Nous dîmes: «Descendez d'ici, vous tous! Allah ne leur adressera pas la parole, au Jour de la Résurrection, et ne les purifiera pas. Et c'est à Allah que toute chose est ramenée. 2|6|[Mais] certes les infidèles que tu les avertisses ou que tu ne les avertisses pas, ils ne croient pas. 2|123|Et redoutez le jour où nulle âme ne bénéficiera à une autre, où l'on n'acceptera d'elle aucune compensation, et où aucune intercession ne lui sera utile. 2|275|Ceux qui mangent [pratiquent] de l'intérêt usuraire ne se tiennent (au jour du Jugement dernier) que comme se tient celui que le toucher de Satan a bouleversé. 2|80|Waqaloo lan tamassana alnnaru illa ayyaman ma’doodatan qul attakhathtum ‘inda Allahi ‘ahdan falan yukhlifa Allahu ‘ahdahu am taqooloona ‘ala Allahi ma la ta’lamoona. 2|282|O les croyants! 18298 2,50 € Pack 8 livres : Collection "Les compagnons de poche du musulman" - REF. 2|279|Fa-in lam taf’aloo fa/thanoo biharbin mina Allahi warasoolihi wa-in tubtum falakum ruoosu amwalikum la tathlimoona wala tuthlamoona. S'il y a entre vous une confiance réciproque, que celui à qui on a confié quelque chose la restitue; et qu'il craigne Allah son Seigneur. Donc, quiconque d'entre vous est présent en ce mois, qu'il jeûne! Est-ce qu'à chaque fois, qu'un Messager vous apportait des vérités contraires à vos souhaits vous vous enfliez d'orgueil? 2|168|Ya ayyuha alnnasu kuloo mimma fee al-ardi halalan tayyiban wala tattabi’oo khutuwati alshshaytani innahu lakum ‘aduwwun mubeenun. Puis quand vous êtes en sécurité, invoquez Allah comme Il vous a enseigné ce que vous ne saviez pas. 2|188|Wala ta/kuloo amwalakum baynakum bialbatili watudloo biha ila alhukkami lita/kuloo fareeqan min amwali alnnasi bial-ithmi waantum ta’lamoona. 2|169|Il ne vous commande que le mal et la turpitude et de dire contre Allah ce que vous ne savez pas. Les champs obligatoires sont indiqués avec *. 2|138|Sibghata Allahi waman ahsanu mina Allahi sibghatan wanahnu lahu ‘abidoona. La page d'accueil Lexique des traductions Contactez-nous ... (Allah vous) dit que c’est une vache (dont la robe est) jaune vif, qui ravit ceux qui la regardent. - Il est recommandé de lire cette Sourate 3 fois par jour après la Prière du Matin en se dirigeant vers la Qiblah (la Direction de la Mecque) et avant de parler à quiconque, et ce pendant 7 jours, afin de se débarrasser d'un ennemi ou susciter l'amour de quelqu'un. 2|10|Il y a dans leurs cœurs une maladie (de doute et d'hypocrisie), et Allah laisse croître leur maladie. App pour fr.noblequran.org. 2|68|- Ils dirent: «Demande pour nous à ton Seigneur qu'Il nous précise ce qu'elle doit être». 2|281|Waittaqoo yawman turja’oona feehi ila Allahi thumma tuwaffa kullu nafsin ma kasabat wahum la yuthlamoona. dit Abraham; mais que mon cœur soit rassuré». Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission? Sourate Les Bestiaux 7. Ne les craignez donc pas; mais craignez-Moi pour que Je parachève Mon bienfait à votre égard, et que vous soyez bien guidés! 2|177|La bonté pieuse ne consiste pas à tourner vos visages vers le Levant ou le Couchant. 2|253|Tilka alrrusulu faddalna ba’dahum ‘ala ba’din minhum man kallama Allahu warafa’a ba’dahum darajatin waatayna ‘eesa ibna maryama albayyinati waayyadnahu biroohi alqudusi walaw shaa Allahu ma iqtatala allatheena min ba’dihim min ba’di ma jaat-humu albayyinatu walakini ikhtalafoo faminhum man amana waminhum man kafara walaw shaa Allahu ma iqtataloo walakinna Allaha yaf’alu ma yureedu. 2|19|(On peut encore les comparer à ces gens qui,) au moment où les nuées éclatent en pluies, chargées de ténèbres, de tonnerre et éclairs, se mettent les doigts dans les oreilles, terrorisés par le fracas de la foudre et craignant la mort; et Allah encercle de tous côtés les infidèles. Adorez votre Seigneur, qui vous a créés vous et ceux qui vous ont précédés. 2|244|Et combattez dans le sentier d'Allah. 2|52|Mais en dépit de cela Nous vous pardonnâmes, afin que vous reconnaissiez (Nos bienfaits à votre égard). La liste ouvrir la sourate avec l'icône du menu (en haut à gauche) pour sauter une autre sourate à lire. Craignez Allah; et renoncez au reliquat de l'intérêt usuraire, si vous êtes croyants. Remerciez-Moi et ne soyez pas ingrats envers Moi! Et ils ne seront point secourus. Et craignez Allah, afin que vous réussissiez! Ils n'ont rien à craindre et ils ne seront point affligés. Et Il est Omniscient. Et ne vous décidez au contrat de mariage qu'à l'expiration du délai prescrit. 2|39|Et ceux qui ne croient pas (à nos messagers) et traitent de mensonge Nos révélations, ceux-là sont les gens du Feu où ils demeureront éternellement. 7452 19,90 € Alors, c'est soit la reprise conformément à la bienséance, ou la libération avec gentillesse. L'association est plus grave que le meurtre.» Or, ils ne cesseront de vous combattre jusqu'à, s'ils peuvent, vous détourner de votre religion. Certes, Allah est Détenteur de la Faveur, envers les gens; mais la plupart des gens ne sont pas reconnaissants. Au cœur de la sourate Al Baqara La sourate Al Baqara, traduite par « la Vache » en français, suit la sourate d'Ouverture Al-Fatiha. Si le débiteur est gaspilleur ou faible, ou incapable de dicter lui-même, que son représentant dicte alors en toute justice. 2|163|Et votre Divinité est une divinité unique. Et ceux qui n'y croient pas sont les perdants. Et que les témoins ne refusent pas quand ils sont appelés. C'était là une grande épreuve de la part de votre Seigneur. Toutes les fois que Je vous enverrai un guide, ceux qui [le] suivront n'auront rien à craindre et ne seront point affligés». 2|245|Man tha allathee yuqridu Allaha qardan hasanan fayuda’ifahu lahu ad’afan katheeratan waAllahu yaqbidu wayabsutu wa-ilayhi turja’oona. Gloire à Lui! Seigneur, ne nous châtie pas s'il nous arrive d'oublier ou de commettre une erreur. Passé ce délai, on ne vous reprochera pas la façon dont elles disposeront d'elles-mêmes d'une manière convenable. 2|45|Et cherchez secours dans l'endurance et la salât: certes, la Salât est une lourde obligation, sauf pour les humbles, 2|45|Waista’eenoo bialssabri waalssalati wa-innaha lakabeeratun illa ‘ala alkhashi’eena. 2|112|Non, mais quiconque soumet à Allah son être tout en faisant le bien, aura sa rétribution auprès de son Seigneur. - Dis: «Pourquoi donc avez-vous tué auparavant les prophètes d'Allah, si vous étiez croyants?». Si seulement ils savaient! Entrez donc dans les maisons par leurs portes. 2|231|Wa-itha tallaqtumu alnnisaa fabalaghna ajalahunna faamsikoohunna bima’roofin aw sarrihoohunna bima’roofin wala tumsikoohunna diraran lita’tadoo waman yaf’al thalika faqad thalama nafsahu wala tattakhithoo ayati Allahi huzuwan waothkuroo ni’mata Allahi ‘alaykum wama anzala ‘alaykum mina alkitabi waalhikmati ya’ithukum bihi waittaqoo Allaha wai’lamoo anna Allaha bikulli shay-in ‘aleemun.

Dexter Saison 1 Episode 1 - Youtube, Confiture Main De Bouddha, Cage Pour Colombe Diamant, Piscine Fourniret Centre-val De Loire Adresse, Je T'aime En Bété Ivoirien, Question à Poser à Un Mec Pour Le Draguer, Controle Versification 6ème Corrigé, Arte Tv Petite Fille, Le Joli Coeur Uptobox, Panneau Horaire D'ouverture A Imprimer,